| A |
Aṅguttara Nikāya (PTS) |
| Akanuma |
C. Akanuma, The Comparative Catalogue of Chinese Āgamas and Pāli Nikāyas, Nagoya 1929, Delhi 1990. |
| BHSD |
F. Edgerton, Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary, New Haven 1953. |
| CBETA |
Revised T edition of the Chinese Buddhist Electronic Text Association, Taiwan 2000. |
| D |
Dīgha-nikāya (PTS). |
| Dhp |
Dhammapāda, ed. S. Sumaṅgala, London 1914 (PTS). |
| Divy (V) |
Divyāvadāna, ed. P.L. Vaidya, Darbhanga 1959. |
| DPPN |
Dictionary of Pali Proper Names, G.P. Malalasekera, 2 vols, London 1937–8. |
| EĀ |
Ekottarāgama, T 125. |
| EncBuddh |
G.P. Malalasekera et al. (ed.), Encyclopedia of Buddhism, Vol. 1ff., Colombo 1961ff. |
| Fo Guang |
Foguang dacidian, The Fo Kuang Shan Encyclopedia of Buddhism, Kaohsiung 1989. |
| Hackmann |
H. Hackmann, Erklärendes Wörtenbuch zum Chinesischen Buddhismus, Chinesisch-Sanskrit-Deutsch; ed. J. Nobel (6 fascs., a-ch’a-ch’a-ni-shih-t’an), Leiden 1951–4. |
| Hirakawa |
A. Hirakawa et al., Index to the Abhidharmakośabhāṣya (Taisho Edition), Part Two: Chinese-Sanskrit, Tokyo 1977. |
| Hayashi |
Japanese translation of the Ekottarāgama: Hayashi Gorō (Gohō), Kokuyaku Issaikyō, Agon-bu 8, Tokyo 1933, repr. 1969, p. 124ff. |
| J |
Jātaka, together with its Commentary, ed. V. Fausbøll, 6 vols, London 1877–96; Vol. 7 (Index, D. Anderson), 1897. |
| Karashima |
Seishi Karashima, A Glossary of Dharmarakṣa’s Translation of the Lotus Sūtra, Tokyo 1998. |
| Lancaster |
L.R. Lancaster in collab. with Sung Bae Park, The Korean Buddhist Canon, A Descriptive Catalogue, Berkeley 1979. |
| M |
Majjhima-Nikāya (PTS). |
| MĀ |
Madhyamāgama, T 26. |
| Mahāvyut |
Mahāvyutpatti, ed. R. Sakakai, 2 vols, Kyoto 1926. |
| MPS |
E. Waldschmidt, Das Mahāparinirvāṇasūtra, Vols. 1–3, Berlin 1950–1. |
| Mvu(B) |
Mahāvastu-Avadāna, Vol. 1, ed. S. Bagchi, Darbhanga 1970. |
| NidSa |
C. Tripathi (ed.), Fünfundzwanzig Sūtras des Nidānasaṁyukya (based on Turfan MSS), Berlin 1962. |
| Nyanatiloka |
Buddhist Dictionary, Manual of Buddhist Terms and Doctrines, Colombo 1952. |
| Ōkubu |
Y. Ōkubu, ‘The Ekottara-āgama Fragments of the Gilgit Manuscript’, in Bukkyō Gaku Seminā No. 35, Kyoto 1982, pp. 91–120. |
| PTSD |
T.W. Rhys Davids, W. Stede, The Pali Text Society’s Pali English Dictionary, London 1921–5. |
| S |
Saṁyutta Nikāya (PTS). |
| SĀ |
Saṁyuktāgama |
| SHT |
Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden, ed. (parts 1–3) E. Waldschmidt, W. Lawiter, L. Holzmann, Wiesbaden 1965, 68, 71; ed. (parts 4–5) L. Sander, E. Waldschmidt, Wiesbaden 1980, Stuttgart 1985; ed. (part 6) H. Bechert, K. Wille, Stuttgart 1989. |
| Soothill |
W.E. Soothill, L. Hodous, A Dictionary of Chinese Buddhist Terms, London 1937. |
| Sn |
Suttanipāta (PTS) |
| SWTF |
Sanskrit-Wörtenbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden, begun by E. Waldschmidt, ed. H. Bechert, compiled by G.V. Simson, M. Schmidt, S. Dietz, J.-U. Hartmann, Göttingen 1973ff. |
| T |
Taishō Shinshū Daizōkyō or Taishō Issai-kyō, 100 vols, Tokyo 1924. |
| THV |
Thich Huyen Vi (his emendations or comments). |
| Traité |
É. Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de Nāgārjuna (Mahāprajñāpāramitāśāstra) 1–5, Louvain 1944–80. |
| Tripathi |
Chandrabhal Tripathi, Ekottarāgama-Fragmente der Gilgit-Handschrift, Reinbek 1995. |
| Ud |
Udāna, ed. P. Steinthal, London 1885 (PTS). |
| Vin |
Vinayapiṭaka, ed. H. Oldenberg, 5 vols, London 1879–83 (PTS). |
No Comments