Tag Archives: text criticism

The Ironic Assumptions of Gregory Schopen

Gen­er­a­tions of schol­ars, from the incep­tion of the mod­ern study of Buddhism, have estab­lished a long-lasting and rel­at­ively stable con­sensus regard­ing the texts and his­tory of early Buddhism. While inev­it­ably sub­ject to the usual kinds of uncer­tainty, incom­plete­ness, and evol­u­tion, this con­sensus has provided a frame­work for the pos­it­ive devel­op­ment of our under­stand­ing of the Buddha, his teach­ings, and his com­munity. This con­sensus has been chal­lenged by the prom­in­ent Amer­cian aca­demic, Gregory Schopen. His essays have been the most influ­en­tial reas­sess­ment in the his­tory of Buddhist stud­ies. Many of his ideas are regarded as vir­tu­ally canon­ical in mod­ern aca­demia, and have per­meated far bey­ond the nor­mal reach of Buddhist aca­demic work. How­ever, his argu­ments are far bet­ter regarded among non-specialists than among those who actu­ally study early Buddhism. This essay shows a num­ber of flaws and prob­lems with Schopen’s work on early Buddhism, by implic­a­tion sup­port­ing the tra­di­tional consensus.

Why Devadatta Was No Saint

Devad­atta is depic­ted as the archetypal vil­lain in all Buddhist tra­di­tions. Regin­ald Ray has argued for a rad­ical reas­sess­ment of Devad­atta as a forest saint who was unfairly maligned in later mon­astic Buddhism. His work has been influ­en­tial, but it relies on omis­sions and mis­taken read­ings of the sources. Ray’s claim that ‘there is no over­lap between the Mahāsaṅghika treat­ment [of Devad­atta] and that of the five [Sthavira] schools’ is untrue. On the con­trary, the man­ner in which Devad­atta is depic­ted in the Mahāsaṅghika is broadly sim­ilar to the Sthavira accounts. Such dif­fer­ences as do exist are lit­er­ary rather than doc­trinal. The stor­ies of Devadatta’s deprav­ity became increas­ingly lurid in later Buddhism, but this is a nor­mal fea­ture of the myth­o­lo­giz­ing pro­cess, and has noth­ing to do with any ant­ag­on­ism against forest ascet­ics. In any case, the early sources are unan­im­ous in con­demning Devad­atta as the instig­ator of the first schism in the Buddhist community.

A Higher Criticism of Archeology

The found­a­tions of mod­ern under­stand­ing of Buddhist his­tory have been chal­lenged by skep­tical schol­ars like Gregory Schopen, who allege that the meth­ods of the ‘higher cri­ti­cism’ are so dubi­ous as to be worth­less. How­ever, Schopen’s cri­tique badly mis­rep­res­ents how text crti­cism has been used, and his influ­ence has led to a wor­ry­ing decline in schol­ar­ship of early Buddhism.

Mahāsaṅghika—the Earliest Vinaya?

The search goes on for some­thing that we can identify as the earli­est Vinaya, the prin­ciples of mon­astic con­duct that have set the stand­ard for Buddhist mon­ast­ics from the Buddha until now. For schol­ars this is part of the enig­mat­ic­ally mean­ing­ful need to search for the ori­gins of things. For myself as a prac­ti­cing monk, it